Relato para adultos de Alejandra Costamagna

 

Alejandra Costamagna

Antes de presentaros este relato para adultos de Alejandra Costamagna, escritora, periodista y doctora en literatura por la universidad de Chile, me gustaría mostraros la trayectoria literaria de esta escritora.

 

Alejandra Costamagna CriveIli nació en Santiago, Chile, el 23 de marzo de 1970. Sus padres eran argentinos y llegaron en 1967 a Chile huyendo de la dictadura del general Juan Carlos Onganía. Estudió periodismo y, más tarde, realizó una Maestría en Literatura. Ha colaborado en las revistas Gatopardo, Rolling Stone y El Malpensante. En 1994 obtuvo una Beca Fondart 1994 para escribir su primera novela. En 2003 obtuvo la beca del International Writing Program de la Universidad de Iowa, Estados Unidos, y desarrolló una residencia en esa universidad. En 2006 fue invitada al festival Young Writers of the World en Seúl, Corea del Sur.

En 1996 publicó su primera novela En voz baja, en 1996 y dos años después la sigue Ciudadano en retiro. Ambas obras reciben una crítica muy positiva de parte del escritor Roberto Bolaño. Sus obras han sido traducidas a diversos idiomas y ha sido distinguida con varios premios; entre ellos, fue finalista del Premio Planeta Casamérica en 2007 por Dile que no estoy; Premio Altazor en 2006 por Últimos fuegos; o Premio Anna Seghers en 2008 al mejor autor latinoamericano del año. Recientemente, en 2018, ha quedado finalista del Premio Herralde con la novela El sistema del tacto.

 

La epidemia de Traiguén, un cuento de Alejandra Costamagna

Ahora es el momento que podáis escuchar este cuento de Alejandra Costamagna en YouTube. Un relato que puedes leer en su libro de cuentos Imposible salir de la tierra, publicado originalmente por la editorial chileno-peruana Estruendomudo, en 2016. Si te gustan los cuentos para adultos, te recomiendo: Relato para adultos de Valeria Luiselli.

Relato par adultos de Valeria Luiselli

 

Valeria Luiselli

Antes de explicar el relato que he elegido para esta ocasión, me gustaría presentaros la vida de esta aclamada escritora de ficción y no ficción y que su obra se centra en temas de migración, lenguaje e identidad.

Valeria Luiselli tuvo la oportunidad de vivir en distintos países y continentes siendo niña, puesto que su padre era diplomático. Luiselli se formó en Filosofía y Literatura en la Universidad Nacional Autónoma de México y en la Universidad de Columbia de Nueva York, ciudad donde reside en la actualidad.

Escritora y profesora de Literatura en Nueva York. Es una de las principales voces de una generación de escritores que vive entre América Latina y los Estados Unidos. Esta escritora se dio a conocer con la novela Los Ingrávidos y con su libro de ensayos Papeles Falsos. Su obra, traducida a más de una veintena de lenguas, ha sido galardonada en múltiples ocasiones con premios como el Los Angeles Times Book por La historia de mis dientes o el American Book por Los niños perdidos: un ensayo en 40 preguntas, que la Migración les hace a los niños indocumentados, ya que Luiselli también trabajó como intérprete voluntaria de niños migrantes. Posteriormente, escribió Desierto sonoro, su primera novela escrita en inglés, en la que denuncia la política de separación de menores de sus familias en la frontera entre Estados Unidos y México.

Actualmente, Luiselli es colaboradora habitual de The New York Times, Granta, The Guardian o El País y es fundadora de la University of Columbia Teenage Immigrant Integration Association. También conduce talleres de escritura y da conferencias en los Estados Unidos y México, así como en otros países.

 

Relato para adultos

He escogido narrar un relato para adultos Pinche Tiresias que destaca por su originalidad. El relato de Valeria Luiselli explora las complejas relaciones familiares, las percepciones y expectativas que tenemos sobre nuestros padres y hermanos, y cómo estas cambian con el tiempo. La narradora reflexiona sobre la verdad y la ficción en las historias familiares, destacando cómo las experiencias compartidas y las memorias individuales se entrelazan en una narrativa personal y colectiva. El relato plantea cómo las historias que construimos y destruimos pueden ser consideradas inmorales por su naturaleza cambiante, donde la verdad y la mentira se entrelazan de manera irreparable en nuestras vidas y en nuestras relaciones familiares.

 

La narradora y su hermano experimentan la noticia del nuevo novio de su madre en un viaje a Acapulco, un evento que desencadena recuerdos y reflexiones sobre su infancia, sus relaciones con sus padres y entre ellos. La madre, su risa, y su capacidad de mantener una relación cercana y afectuosa con sus hijos, a pesar de sus propias transformaciones personales, es un tema recurrente. A través de estas experiencias, la narradora medita sobre la naturaleza de los vínculos familiares, la inevitabilidad del cambio, y cómo las dinámicas familiares se ven afectadas por las decisiones y circunstancias de cada miembro. 

Espero que disfrutes escuchando este cuento en YouTube. Si te gustan los relatos para adultos, te recomiendo Cuentos de Laura Esquivel